MENU

かりかり(カリカリ)

硬いものがなにかと擦れているときの音。
The sound of something hard rubbing against something else.

文字を書いているとき。かゆいところを掻いている音。

Writing letters. Scratching an itch

猫が壁を引っ掻いている音。猫が猫用餌を食べている音。猫用餌自体をさすこともある。
A cat scratching a wall. The sound of a cat eating cat food. Sometimes it refers to the cat food itself.
 
揚げ物を食べている音。
The sound of fried food.