おとなしい動作。主に静かに歩く様を表すときに使われる。ほとんどひらがなで表される。 A quiet movement. Mainly used to describe a quiet walk. It is mostly expressed in hiragana. あまり単体の「しず」だけでは使われない。もし「しず」だけで使われ…

幼児や身軽な人が走る音。この音で走る人は「ぽてぽて」と歩くオノマトペが似合う。 The sound of an infant or a light person running. People who run with this sound are suited to the onomatopoeia of walking with "potepote". 活用形 - Conjugation…

「てくてく」同様、普通に歩いている音ですが、対象の年齢が少し低いです。 乳幼児～小学生くらいが歩く様子を想像します。 Like "てくてく," it is the sound of normal walking, but the target age group is a little younger. We imagine infants to ele…

歩みや動きや遅い様子を表している。 It represents steps, movement and slowness. 主に亀が移動しているとき。布団にくるまったままめんどくさそうに動いている様子。 Mainly when the turtle is moving. The appearance of moving in a tedious manner wh…

人目につかないように行動している様子を表している。 It shows how they are behaving in a secluded manner. こそこそと話す。こっそりと移動する。 Talks in secret. Sneaking around. 人に聞かれたくない会話を小さな声でする様子。いたたまれなくなって…

障害物をものともしていないことを表しているオノマトペ。 An onomatopoeia indicating that the person is not taking obstacles in his/her stride. 混雑している場所で、人にぶつからず歩いている様子を表している。 問題を次々と解いていく様子。 It sho…

わき目もふらず目的地へ向かって歩いている様子。迷ったり止まったりせずに歩き続けている様子。 They are walking toward their destination without looking aside. They seem to keep walking without getting lost or stopping.

気落ちした状態で歩いている様子。寂しげに歩いている様子。 Walking in a depressed state. Walking in a lonely state.

力が無い様子。疲れ切って力が出ない様子。または疲れ切って歩く様子。 The appearance of being exhausted and lacking strength. Or, to walk with exhaustion.

誰かのそばに近づくことを表す音。大きく一歩踏み出して相手に近寄る音。 The sound of approaching someone. The sound of taking a big step and approaching someone.

特に女性が、しなやかに歩く様子。体をくねらせて歩く様子。 The way a woman, in particular, walks with suppleness. The way they walk with their bodies twisted and turned.

相手の意識に入らないように動く音。 The sound of moving so as not to enter the other person's consciousness. 見つからないように隠れたり、進み出たりする音。 The sound of hiding or advancing so as not to be found. 関連 Related topic onomatopo…

歩いている音。 The sound of walking. 「スタスタ」より遅い。または「スタスタ」より小柄な生物の足音。 Slower than "スタスタ." Or the footsteps of a smaller creature than "スタスタ".

平たいもので空気を打つ音。 The sound of something flat hitting the air. はたきで埃を落とす音。小柄な人が走る音。紙がつぎつぎと折りたたまれていく音。 The sound of dust being removed with a flap. The sound of a small person running. The soun…

忙しくしている様子。走っている様子。 The state of being busy. The state of running. 「ばたばたしてる」の場合は「慌ただしい」の意味。 In the case of "ばたばたしてる", it means "Busy." .alu-embed-iframe-R3fcD4I39zcEqPt3k7Kq { width: 424px !i…

下駄を履いた人の足音。The sound of a person's footsteps wearing geta (Japanese clogs).似た表記に「からーんころーん」があるが、こちらは教会の鐘など大きな鐘が鳴ったときの音。A similar notation is "からーんころーん", which is the sound made w…

個々に集まったり、解散していく様子。 Individual gatherings and breakups. 同じようなものがたくさん歩いている、出現する様子。 The appearance of many similar things walking around and appearing. 集団として統一された歩き方ではない様子。The gro…

勢いよく走る音。The sound of running vigorously.

所在なさげにその場をいったりきたりする様子。It represents a person walking around restlessly.

小さな体の人が忙しなく歩いている様子を表しています。It represents a person with a small body walking busily.

重たい人、大きな人が足早に歩く様子を表しています。It represents a heavy or large person walking at a quick pace.関連 Related topic - のしのし（ノシノシ）、のっしのっし（ノッシノッシ）

重たい人、大きな人が歩く様子を表しています。It represents a heavy or large person walking.ﾉｼカタカナの場合、昨今の日本のネットスラングで、手を振っている様子を表すことがあります。 In katakana, recent Japanese internet slang sometimes descri…

硬質な音。Hard sound.硬い靴やハイヒールなどで早足に歩く音。It is the sound of walking fast in hard shoes or high heels.ボールペンで机をたたく音。The sound of a ballpoint pen tapping on a desk.たまに、年寄りキャラクターが大笑いをしたときの…

硬い靴やハイヒールで普通のスピードで歩いているときの音です。歩くとき以外にも、硬めのもので硬いものを小突いたときの音などに使われます。 It is the sound made when walking at normal speed in hard shoes or high heels. In addition to walking, i…

走っている音です。これはアスファルトなど固い地面を走っているときの音ですが、地面の硬さによっては歩いている音が変わることがあります。 This is the sound of running. This is the sound of running on hard ground such as asphalt, but the sound o…

“走り出したこと”を表す音。疑問を感じたことはなかったけれど、今回書いていて不思議なオノマトペだなあと思った。A sound that represents the start of a run.I had never wondered about it, but when I wrote it down this time, I thought it was a cu…

自分または他人が誰かの道を遮ったときの音。A sound when you or someone else blocks someone else's path. たっのように、歩き始めたとき使うこともある。 Sometimes it is used when you start walking, as in the case of the "たっ". .alu-embed-ifram…

物々しい雰囲気のキャラクターが歩いている様子。A character walking in a stuffy atmosphere.関連 Related topic - ざっ（ザッ）、ざざっ（ザザッ）

「てくてく」よりも速いスピードで歩いています。颯爽と歩いていることを感じます。クールなキャラクターがなにかを無視して歩き去るときの音などに使われます。 They are walking faster than "てくてく". It gives the feeling of walking briskly. It is …

普通に歩いている様子を表す音です。It is a sound that represents normal walking.