MENU

からんころん(カランコロン)

下駄を履いた人の足音。
The sound of a person's footsteps wearing geta (Japanese clogs).

似た表記に「からーんころーん」があるが、こちらは教会の鐘など大きな鐘が鳴ったときの音。
A similar notation is "からーんころーん", which is the sound made when a large bell, such as a church bell, is rung.