ゆがむ音。
A distorting sound.
眩暈がして視界がゆがむときなどに使われる。
It is used when one's vision is distorted due to vertigo.
alu.jp
粘土で作っていた形を歪めたときにも使われる。
It is also used to distort a shape that had been made of clay.
「ぐにゃぐにゃ」は柔らかく曲がりくねったものを表す言葉。
The word "ぐにゃぐにゃ" is used to describe a wiggle.