MENU

どんがらがっしゃん(ドンガラガッシャン)

積み上げられていた物が崩れて大きな音を立てたことを表現しているオノマトペ

An onomatopoeia describing the loud noise made when a pile of items collapses.

 

積み上げられていたものの中に重たい荷物があったら床に落ちる音は「どん」。

崩れるという表現として使われる「がら」。

落としたら割れてしまった音である「がっしゃん」。

これらが組み合わさった音。

If there was a heavy load in the pile, the sound of it falling to the floor is "どん".

"がら" is used as an expression of collapsing.

"がっしゃん," which is the sound of something breaking when dropped.

These are combined sounds.

 

関連  Related topic

onomatopoeiajp.hatenablog.com

onomatopoeiajp.hatenablog.com

onomatopoeiajp.hatenablog.com